I primi 10 cognomi di Modena

Ferrari - E' il terzo cognome più diffuso in Italia, il primo in assoluto se si considera solo l'Italia settentrionale.  Alla base sta il soprannome e nome di mestiere 'ferraro' = fabbro ferraio dal lat. faber ferrarius.
Barbieri - Viene dal nome di mestiere 'barbiere' che nel passato indicava anche chi esercitava la flebotomia, i salassi e in genere la chirurgia minore.
Malagoli - Cognome d'origine soprannominale, dal lat. mala = cattiva e gula = gola. per indicare un mangione, un ghiottone (F. Violi).
Vaccari - Dal lat. vacca e dal mestiere di vaccaro. 
Rossi - E' il cognome più frequente in Italia. Deriva dal nomignolo rosso per indicare quacuno rosso di capelli che continua l'aggettivo tardo-latino russus/rubius dal classico rubeus.
Baraldi - Viene dal nome longobardo Baraldus derivato da baro = uomo libero e wald = forte.
Lugli - Alla base c'è il nome del mese luglio che viene dal lat. Julius dal nome di Giulio Cesare (Julius Caesar). 
Righi - Ha come base il nome Arrigo da Haganrik di tradizione ostrogota e francone dove hag = recinzione, siepe + rik = signore, principe.
Borghi - Deriva dai vari toponimi con Borgo che, come il sostantivo borgo, si rifanno alla voce gotica baurgs = città, castello fortificato. 
Montorsi - Forma cognominale composta da monte + il personale Orso (lat. ursus).