Cognomi palermitani da animali, uccelli e pesci

Si fa presente che i cognomi preceduti da asterisco, pur essendo presenti anche a Palermo, sono tipici della Sicilia orientale (a tal proposito si veda: Gerhard Rohlfs: Dizionario storico dei cognomi nella Sicilia orientale, Lessici siciliani, Palermo 1984).

la) AGNELLO (fr., da segnalare una Agnello Rosa), * BOI (sic. bue), BOVE, BRACCO, CANEI/I, CAGNINA, CAPRA, CONIGLIO, *GUZZO (sic. guzzu = cucciolo, cagnolino), CAVALLO/INO, GATTO (fr.), MANZO, MORELLO, (LI), MULI, * PAPARELLA (sic. pàparu = maschio dell'oca), PAVONE, PECORA/ELLA, PORCELLO/I, STALLONE, TAURO, TROIA, VACCA/RELLA, VERRO, VITELLO/INO, *(LO)VOI (sic. bue, cfr. BOI).

lb) BABBOINO, (sic. babbuinu = babbuino, uomo contraffatto) *BOMBACE/I (sic. lumaca), BUFALO/INO, *BUFFA (sic. ro­spo), *CARDAMONE (cal. neonato di ghiro), CASTORO, CERVO/A, *CRAPISI (sic. craparu = capriolo), DRAGO, *FARFOGLIO (cal. farfàglia = sorta di farfalla), * GIACALONE (fr. sic. giacaluni = sorta di ghiro), LEONE, LEPRE/I/, LEPORE, LEOPARDI, LUPO, (fr.), *MARUCA (cal. chiocciola), PARDO, RENNA, RICCIO, *TALLARITA (sic. taddarita = pipistrello), TASSO, URSO/D'URSO, VOLPE(S).

lc) BISCIONI, *CELONA/E (cal. xelone = tartaruga), *SCORSONE (sic. scursuni = sorta di serpe), *STRACUZZI (sic. stracuzza = tartaruga).

ld) *ADORNO (cal. adornu = specie di falco), *ASTORINO (piccolo astore), ANATRA, AQUILA, AUGELLO/AUC(C)ELLO/UCCELLO, *CALANDRA (cal. lodola) CAPPONI, CARDILLO (cardellino), CICALA, CIGNO, COLOMBO/A, *CORICA (cal. sic. gr . kòrakos = corvo), CORVO/BO, FALCO/FALCHETTI/FALCONE (fr.), GALLINA, GALLO, (fr.), *GERACI (cal. sic. gr . jeràki = sparviere), GRILLO,*LAGRUA (gru), LE QUAGLIE, MAGGIOLINO, MERLO/INO, MOSCA/ONE, OCA, PALOMBA/PALUMBO, PAPPAGALLI, PASSARO/PASSERI/INO, *PARRELLA (cal. parrilla = cinciallegra), PELLICANO/I, *PERDICHIZZI (perniciotta), PERNICE, *PICA (cal. ghiandaia), PICCIONE, *PINZONE (sic. pinsuni = fringuello), * PIPITONE (fr. sic. pipituni = upupa), * RINDONE (cal. rinnune = rondine), RONDINELLA, RUSIGNOLO (francesismo = usignolo), * SPROVIERI (sic. sprivieri = sparviere), TURTURA/TORTORA/ELLA, TURDO (tordo), *ZIINO (sic. ziinu = sorta di passeraceo, fanello).

1e) *ADDOTTA, (cal. addotta = sorta di pesce), AGUGLIA (lat. belone acus ), AIOLA (lat. Pagellus Mormyrus = mormora), BALENA, CALAMARO, CAPONE (lat. trigla corax ), CEFALI, *CIRINO (sic. cirinu = cefalo), DENTICI, GAMBERO, NASELLO, *PATELLA, (cal. sic. patella = sorta di mollusco), PESCE, *PURPURA (fr. sic. purpura = sorta di conchiglia marina), *RAIA (fr. sic. raja = razza), * RIZZA (sic. cal . rizza = riccio di mare), SARDINA, *SPATOLA (fr. cal. sic. spatula = pesce bandiera), *TUMBARELLO (sic. tummareddu = delfino), TODARO (sic. totano = varietà di calamaro), TRIGLIA.