Cognomi apotropaici

                                                   COGNOMI APOTROPAICI

L’aggettivo APOTROPAICO, di chiara derivazione greca, significa “che allontana il maleficio”. Quindi nomi apotropaici sono quelli nei quali all’origine i  genitori auguravano in modo scaramantico al neonato un maleficio per ottenere l’esatto contrario. Da tali nomi sono poi scaturiti cognomi come:

1. AFFLITTO, D'AFFLITTO - Cognome del Napoletano, formato dal nome Afflitto, da afflitto = sventurato, colpito da mali e dolori.
2. CRUDELE, CRUDELI – Bari, Foggia, Taranto.  Dall’aggettivo crudele = che ama far soffrire gli altri, disumano, spietato.
3. LAMORTE – Diffuso in Campania, Basilicata, Puglia, è la cognominizzazione del soprannome Lamorte, composto da articolo + sostantivo ‘morte’, dato a un figlio per scongiurarne il decesso. Varianti: LA MORTICELLA a Palermo, MORTO in Sicilia (forse da toponimi), MUOIO a Bari, Brindisi, Lecce, INGANNAMORTE a Bari e Foggia.