mercoledì 7 marzo 2018

Cognomi siciliani da piante, fiori, frutta



2a) ARANCIO/GIO, CASTAGNO, CIPRESSO, *CITRO (sic. citru = cedro), COTOGNO, * (LA) DELFA (spagn. adelfa = oleandro), FICO (derivati: FICALORA, FICANO/I, FICARA, /FECAROTTA, FICARRA, FICHERA, FIGA', FIGUCCIA), GIUGGIOLI, PALMA, PERO, PERSICO (pesco), PESCO, PINO, *PIRERA (sic. pirera = pero), *POMARA (cal. pumara = melo), POMO/PUMO, RAMO, * RUVOLO (sic. rùvulu = rovere), SALICE/I, SORBO, * VERNA (sic. verna = ontano). 

2b) *AMENTA (sic. ment a ), *ARDICA (sic. ortica), *ARUTA (fr. sic. ruta); *CANNICI (cal. sic. canna palustre), CANFORA, CANNELLA, CANNETO, CARDELI.A (sic. CARDIEDDA = crespino, sorta di pianta medicinale, *CARUANA (sic. ricino), * CHIAPPARA (fr. sic. cappero), CICUTA, *CIMINO (fr. sic. sesamo, cumino), CORALLO, * FERLA (cal. ferla = ferula), FIORDALISO, FIORE, GAROFANO/LO, GELSOMINO, GIACINTO, *GIAQUINTA (cal. sic. giacinto), GIGLIO (fr.), GINESTRA, GRANO, LA ROSA , LA ZAGARA , *MIGLIACCIO (fr. cal. migghiazzu = sorta di graminacea), MIRTO,*MORTILLAIRO, (cal. sic. mortilla(ru) = mirto), (LA) PAGLIA, PANICO, PAPIRO, PEPE, *PORRAZZA/PURRAZZA/ELLA (cal. porrazzu = asfodelo), RADICA/RADICELLA/O, *RIGANO (sic. origano), RISO, ROSA, *ROVETTO (sic. ruvettu = rovo), * RUNZA (sic. rovo), RUTA, SALVIA, SENAPA, (LA) SPINA, VIOLA (fr.), *ZAFARANA (sic. zafferano), ZAGARA/ELLA (sic. zagara = fiore d'arancio da arabo zahra ).

2c) *CALECA (fr. sic. caleca = varietà di susina), CANTALUPO (varietà di melone), *CARNABUCI (sic . carnavuci = pisello africano), CARRUB(B)A, CASTAGNA, CEDRO, CERASA/CIRASA (ciliegia), COCCO, COCOMERO, COCUZZA/CUCUZZA (zucca), FRAGOLA, LIMONE, *LI PIRA (pero), *LUMIA (fr. cal. sorta di limone dolce), MANDARINO, MANGO, MARASCA, MELLONE/I, (sic. cocomero, melone), MOSCATO, NESPOLA, *NOCILLA (sic. nocidda = nocciuola), OLIVA, PERA, PIGNA, *PIRILLO (cal. pi­rillu = pera piccolissima), *PUMA (sic. puma = mele), RANUNCOLO, RIBES, SPIGA, UVA.

2d)BROCCOLO, CACOCCIOLA (sic. carciofo), CARDONE (sic. cardo), CAROTA, CAVOLO/I, CECERE/I (sic. ceci), CICORIA, CITRIOLO, CIPOLLA, CRESCIONE, FAVA, *FASULO (sic. fagiolo), FINOCCHIO (da notare una Finocchio Selvaggio Rosalia ), INSALATA, LATTUGA, *MAJORANA, (fr.), PREZZEMOLO, RAPA, *SCALORA (cal. sic. scarola), *SCORDO/I (cal. sic. = aglio dal greco skòrdon ), SPARACELLO (sic. broccolo), SPARACIO/INO (= sparago), ZUCCHETTO.

Abbreviazioni
cal. = calabrese
fr. = frequente
gr.= greco
it. = italiano
lat. = latino
sic. = siciliano
spagn. = spagnolo.

Nessun commento:

Posta un commento

I cognomi dell'orto

  I COGNOMI DELL’ORTO   Aglio Anguria pochissimi Asparagi pochi Basilico abbastanz Bietola pochissimi Carciofo pochi Cardo...